Qui sommes-nous?
Le réseau des centres universitaires de la France et de la francophonie en Allemagne est une association regroupant actuellement neuf centres académiques qui s'engagent à intensifier la coopération universitaire franco-allemande dans les universités de Berlin, Bonn, Dresde, Fribourg, Leipzig, Mayence, Sarrebruck et Stuttgart ainsi qu'à l'université de Mannheim.
Les priorités sont différentes : Si certains centres proposent leurs propres cursus franco-allemands ou des cours de langue française, d'autres se concentrent davantage sur la mise en réseau et la coopération dans le cadre de projets (également avec des partenaires de l'espace culturel francophone), d'autres encore poursuivent leur propre programme de recherche scientifique. Tous les centres ont en commun le fait qu'ils se définissent, au-delà de leur mission académique, comme des forums de dialogue franco-germano-européen dans le domaine politique et social et organisent régulièrement des manifestations sur des thèmes d’actualité.
Pourquoi un réseau des Centres français et francophones en Allemagne ?
Malgré le bon fonctionnement du "tandem franco-allemand" à de nombreux niveaux, il reste encore beaucoup à faire : La crise de Corona a montré avec quelle rapidité les régions frontalières ont pu retomber dans des préjugés et des clichés que l'on croyait oubliés depuis longtemps ; et la montée en puissance des partis populistes dans de nombreux pays européens a fait naître un nouveau débat sur l'État-nation, qui remet ouvertement en question les évidences multilatérales des décennies passées. Dans les deux pays, l'intérêt pour la langue de l'autre est en outre en baisse. Les débats scientifiques spécialisés se déroulent encore trop souvent sur des bases nationales, malgré quelques projets de coopération exceptionnels.
Les centres de la France et de la francophonie souhaitent contribuer à intensifier et à pérenniser les échanges entre l'Allemagne et le monde francophone au sein des universités, mais aussi au-delà, par le biais d'une meilleure mise en réseau des étudiant.es et des chercheur.es. Nous attendons de notre présence commune au sein du réseau une meilleure perception et une voix plus claire vers l'extérieur.
Grâce à un travail de relations publiques commun, il est possible de gagner un public plus large pour les manifestations importantes ; en outre, davantage de manifestations seront planifiées et réalisées en commun à l'avenir (cours circulaires ou conférences et ateliers). Cela permettra d'éviter les doublons (par exemple pour les critiques de livres ou les voyages de lecture) et de créer des synergies. Pendant la crise de Corona, nous avons déjà pu faire de premières expériences positives avec des formats communs en ligne. Un échange régulier d'expériences doit avoir lieu dans le cadre de rencontres annuelles du réseau.
Qui sont les membres?*
Centre Ernst Robert Curtius der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Centrum Frankreich | Frankophonie der Technischen Universität Dresden
Frankreich-Zentrum der FU Berlin
Frankreichzentrum der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Frankreichzentrum der Universität Leipzig
Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes
Deutsch-Französisches Zentrum der Hochschule Mannheim
Zentrum für Frankreich und Frankophoniestudien der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
*Avec le soutien du Bureau de coopération universitaire de l'Ambassade de France
Événements communs actuels
Série commune en ligne "Perspectives franco-allemandes en dialogue".
La série intitulée "Perspectives franco-allemandes en dialogue" aborde des thèmes clés actuels de la coopération franco-allemande et entend y réfléchir, déceler les convergences mais aussi les divergences et ouvrir ainsi de nouvelles perspectives. Des experts prendront la parole pour proposer des analyses et formuler des options d'action.
Vous trouverez les manifestations précédentes de cette série ici.
Contact
Christina Schröer
Porte-parole du réseau des centres universitaires de la France et de la francophonie en Allemagne
Centre Ernst Robert Curtius (CERC)
Dekanat der Philosophischen Fakultät
Am Hof 1
53113 Bonn
cerc@uni-bonn.de
Felix Heidenreich
Porte-parole adjoint du réseau des centres universitaires de la France et de la francophonie en Allemagne
Internationales Zentrum für Kultur und Technikforschung der Universität Stuttgart (IZKT)
Geschwister-Scholl-Straße 24
70174 Stuttgart